Eine Kleinstadt in der amerikanischen Provinz: Elizabeth Strout erzählt die Geschichten von verschiedenen Bewohnern, die aber oft in unterschiedlicher Weise zusammenhängen. So bekommt der Leser durch unterschiedliche Sichtweisen ganz andere Zusammenhänge. Beispielsweise erfährt der alte, gütige Hausmeister einer Schule, dass er eine ganz falsche Einschätzung über die Entstehung des Feuers, das seine Milchfarm vor Jahrzehnten zerstörte, hatte.
Das Buch ist ein Roman und doch durch die Kapitel, die jeweils eine Hauptfigur haben, wie eine Sammlung von Kurzgeschichten. Ein Bindeglied ist die Schriftstellerin Lucy Barton, die nach einer schrecklichen Kindheit die kleine Stadt verließ und sich in New York ein unabhängiges Leben aufbaute. Jeder kennt sie, manche bewundern oder beneiden sie - eine, die es geschafft hat, dem Elend zu entkommen. Eines Tages kehrt sie wegen einer Lesung in die Stadt ihrer Kindheit zurück und besucht ihre Geschwister. Es werden Erinnerungen wach, die sie überwunden glaubten...
Die geschilderten Menschen haben Schwächen - Hass und Neid, Wut und Gewalt sind allgegenwärtig. Aber es geht auch um Liebe, Zusammenhalt und die Versuche, einander zu verstehen.
Ein herausragendes, ganz besonderes Buch!
Die amerikanische Schriftstellerin Elizabeth Strout wuchs in Kleinstädten in Maine und New Hampshire auf und studierte Jura. Sie hat eine Reihe von Romanen veröffentlicht, die alle zu Bestsellern wurden. Für "Alles ist möglich" wurde sie 2018 mit dem Story Prize ausgezeichnet.
"Alles ist möglich" von Elizabeth Strout, übersetzt von Sabine Roth, ist als gebundenes Buch bei Luchterhand erschienen und kostet 20 Euro.
